El documento de normas que se presente a continuación se constituirá en el instrumento legal que rectora y guía el quehacer de los servicios de salud donde se atienden a las personas que sufren de violencia doméstica e intrafamiliar, el personal de otras instituciones y organizaciones que se dedican a la detección, prevención, registro y vigilancia epidemiológica de la violencia doméstica e intrafamiliar, en los diferentes establecimientos de salud independientemente del nivel de complejidad, así como las formas de conveniencia solidaria en el sistema nacional de salud. Este trabajo constituye un esfuerzo de coordinación interdisciplinario e intersectorial de la Dirección General de Normalización de la Secretaria de Salud, quien es el ente rector del sector salud a nivel público y privado. Desde la sociedad civil a través de las organizaciones de mujeres surgen iniciativas que contribuyeron a la formulación de la propuesta del proyecto de atención a las mujeres afectadas por violencia doméstica, siendo aprobada por el Congreso Nacional según decreto ejecutivo No. 0079 del 09 de junio de 1993 que literalmente reza. “Crear las Consejerías de Familia como un mecanismo de control y de garantía de los Derechos Humanos para prevenir, dar asistencia, protección y apoyo a las víctimas de violencia doméstica e intrafamiliar, sea esta, física, psíquica o sexual”...(AU)