Antecedentes y objetivos:

Las enfermedades respiratorias afectan gravemente la salud pública. La vigilancia centinela de enfermedades tipo influenza (ETI) se enfoca en casos leves en pacientes ambulatorios, y la definición de caso que utilicen estos sistemas es clave para las decisiones de la autoridad sanitaria. En este contexto, el Departamento de Epidemiología solicitó esta síntesis para determinar cuál es la definición de caso de enfermedades tipo influenza en los sistemas de vigilancia centinela epidemiológica.

Metodología:

El equipo metodológico, junto con el departamento solicitante, definió que era de interés explorar las experiencias de Australia, Argentina, Brasil, Bolivia, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Sudáfrica y Uruguay, específicamente sobre la siguiente información: la definición de caso de enfermedades tipo influenza en sistemas de vigilancia epidemiológica. Se buscaron documentos en páginas gubernamentales a través de Google, incluyendo el nombre del país de interés, y conceptos como: influenza like illness, síndrome gripal o enfermedad tipo influenza, y epidemiological surveillance, vigilância epidemiológica o vigilancia epidemiológica, según el idioma nativo de cada país. La búsqueda fue realizada entre el 2 y 11 de octubre de 2023.

Resultados:

La vigilancia centinela (VC) de enfermedades respiratorias tipo influenza varía en distintos países, pero generalmente se enfoca en fiebre y tos. - Chile: VC en establecimientos de salud con fiebre ≥38.5°C y tos, acompañada de mialgias, odinofagia o cefalea. - Australia: Incluye encuestas online de auto-reporte de fiebre y tos, y VC a través de profesionales de salud que considera fiebre, tos y fatiga. - Argentina: VC en establecimientos de salud con fiebre ≥38°C, tos y síntomas iniciados en los últimos 10 días. - Brasil: VC en establecimientos de salud con al menos dos síntomas: fiebre, escalofríos, dolor de garganta, tos, secreción nasal, entre otros.

Bolivia:

Similar a Argentina, con fiebre ≥38°C y tos, dentro de los últimos 10 días. - Nueva Zelanda: Incluye servicio telefónico gratuito, encuestas online y VC por profesionales con fiebre, tos y otros síntomas. - Paraguay: VC con fiebre ≥37.5°C, tos o dolor de garganta. - Perú: VC con fiebre ≥38°C y tos o dolor de garganta. - Sudáfrica y Uruguay: VC con fiebre ≥38°C y tos, con posibles síntomas adicionales.