Se planteo como problema de investigacion, la necesidad de identificar los factores ambientales y humanos, que interfieren con el sueno nocturno de los pacientes hospitalizados en los pabellones "Ragonessi" y "Corpas" del Hospital de San Jose de Bogota. Teniendo encuenta lo anterior mencionado se elaboro una resena historica del sueno como funcion normal, desde la antiguedad hasta nuestros tiempos. De igual manera se revisaron los diferentes enfoques dados al tema por psiquiatras, psicologos y enfermeras; que de una u otra forma orientaron el desarrollo de este estudio. Dicho trabajo fue motivo de revision y analisis, asi como de aspectos relacionados con la anatomofisiologia del sueno, factores ambientales y humanos que lo interfieren; influencia de este sobre la parte emocional y afectiva, farmacologia y alteraciones. Estos componentes del estudio dieron pautas para la posterior organizacion que ofrecieron las estructuras de los diferentes instrumentos que fueron utiles para la recoleccion de datos.

En la ejecucion de esta investigacion se siguieron los siguientes pasos:

-Seleccion de la muestra que corresponde a la totalidad de pacientes de sexo femenino y masculino con un promedio de estancia de 3 a 20 dias, hospitalizados en los servicios sociales pabellon "Ragonessi" y "Corpas" del Hospital de San Jose de Bogota, durante el mes de octubre del ano en curso. Recoleccion de la informacion a traves de las encuestas realizadas a cada uno de los pacientes y que conformaron la muestra y la guia de informacion, aplicada la personal de enfermeria y al ambiente..