Presenta y evalúa resultados de ensayos sobre la sensibilidad de los sensores "María", desarrollados para la detección continua de triatominos dentro de las viviendas. Describe su diseño e instalación, y determina su positividad, que está dada por la presencia de evidencias de triatominos. Compara ensayos de campo realizados en las localidades de Amam y Gramilla, ambas de la provincia de Santiago del Estero, Argentina, las que tienen una diferente densidad de triatominos, y no fueron rociadas con insecticidas por las agencias de control. Describe las actividades del proyecto piloto de vigilancia realizadas, en la provincia de Santiago Estero durante 18 meses -entre 1986 y 1987-, por agentes de Atención Primaria de la Salud (APS), en un área de 40 Km. de largo por 11 Km. de ancho - la que fuera subdividida en dos zonas con tres subzonas cada una de las cuales, la mitad fue cubierta por agentes de APS, y las otras tres, por la vigilancia entomológica clásica-, abarcándose unas 611 viviendas y 2995 habitantes censados. Durante el desarrollo del proyecto, se instruyó a los moradores de las viviendas en el uso de los sensores "María" -revisados cada tres meses por los agentes de salud-. Compara el número de viviendas reinfestadas detectadas por cada uno de los métodos de vigilancia, desde el final de la etapa de ataque o del establecimiento de la vigilancia, hasta la primera evaluación anual; y, desde mayo de 1986 hasta la segunda evaluación anual. Afirma que, no se hallaron diferencias significativas en la proporción de las viviendas reinfestadas detectadas por cada método, confirmando resultados obtenidos previamente en localidades no tratada.

Recomienda tomar en cuenta las numerosas ventajas de la detección por agentes de APS:

el examen que éstos realizan de los sensores tendría efectos educativos sobre los pobladores de las viviendas; y el nuevo método de vigilancia estudiado es de un costo, en términos aproximados, cuatro veces menor que el insumido por la vigilancia entomológica clásica