Nous savons que la discussion sur le rapport entre le mode de gestion utilisé dans cette unité et son influence sur l' activité des operateurs n' est pas du tout terminée; nous venos à peine d' en relever quelques aspects sur lesquels nour avons formulé nos hypotheses. Notre but est de répondreà ces questions dans la suite de cette recherche sous le point de vue ergonomique, c' est-à-dire, en cherchant de fournir à tous les niveaux de l' entreprise un nouveau regard sur le fonctionnement de cette unité, un regard basé sur l' activité de ses opérateurs qui, dans ce cas, travaillent d' une maniere tres originelle et efficace: le systeme de rotation des fonctions.