O presente estudo teve como objetivo verificar as atividades que estäo sendo executadas pelo enfermeiro no Hospital da Universidade Federal de Juiz de Fora, bem como quantificar o tempo gasto por esse profissional em cada uma dessas atividades durante uma jornada de trabalho. O estudo foi realizado a partir de observaçäo direta do trabalho realizado por 4 enfermeiros assistenciais durante 5 dias, totalizando 30 horas de observaçäo de cada um. Os resultados obtidos confirmaram os da literatura especializada, comprovando que também no Hospital Universitário da Universidade Federal de Juiz de Fora ocorre disfunçäo na atuaçäo do enfermeiro, pois esse profissional utiliza menos de um 1/3 de sua jornada de trabalho na assistência de enfermagem: dedica 47,5% de seu tempo as atividades de administraçäo do serviço de Enfermagem; 37,0% a outras atividades; 10,9% a assistência de enfermagem; e, ao ensino de Enfermagem, 4,6%, sem nenhum tempo dedicado a pesquisa. Em face de tais resultados, pode-se concluir que o enfermeiro do Hospital Universitário da Universidade Federal de Juiz de Fora, embora tenha tido uma formaçäo acadêmica voltada para o comando do cuidado ao cliente, na prática, encontra-se envolvido com as atividades de gerência dos serviços de enfermagem bem como outras atividades que podem ser realizadas por diferentes profissionais ou, ainda, com atividades sem qualquer caracterizaçäo profissional, o que leva a recomendar-se um repensar no ensino e na própria prática da enfermagem.