Este documento esta dirigido para el uso de los trabajadores de la salud, para los investigadores y autoridades de salud interesados en la frontera de los Estados Unidos y Mexico. Provee las estadisticas de salud y representa los esfuerzos de la organizacion para cumplir con la demanda de informacion y conocimiento sobre dicha frontera.

Tiene los siguientes objetivos:

servir como fuente de informacion de salud para ambos lados de la frontera; describir los principales indicadores de salud de los estados fronterizos para facilitar la evaluacion de los programas de salud en el area; identificar areas que ameriten el establecimiento la coordinacion binacional para la resolucion de problemas de salud; identificar las deficiencias de informacion que puedan ser subsanadas a mediano y largo plazo.