Se evaluo la calidad del trabajo de enfermeria de los servicios de medicina interna y quirurgicas del Hospital Regional San Francisco de Gacheta (Cundinamarca) entre julio y diciembre de 1984, basado en la ejecucion de procedimientos comparada con los descritos en el manual de la Facultad de Enfermeria de la Universidad Nacional; realizacion de acitivdades de enfermeria al paciente y desempeno de las auxiliares de enfermeria. Se describen los resultados de las observaciones del autor y la interpretacion de la informacion recolectada.