Este programa de educacion en servicio se desarrollo para el personal de enfermeria del Hospital de Nuestra Senora del Carmen en Mesitas del Colegio (Cundinamarca); institucion de 50 camas con una ocupacion del 50%. Se presenta en 2 partes, la programacion de actividades y la evaluacion de los servicios ambulatorios en la segunda parte se presenta el analisis de la situacion de los servicios de hospitalizacion. Despues de analizar el grado de cumplimiento de las actividades de los programas de salud del Hospital se encontro que el personal de auxiliares de enfermeria tenia entre 4 y 5 de primaria, carecia de motivaciones e incentivos, por lo cual se opto establecer un programa educacional basado en la revista de enfermeria y el estudio de caso estimulando la participacion del personal. Se presentan los casos de estudio y las actividades realizadas por la enfermera.