Contribuiçäo para o debate: estudo da saúde em sua relaçäo com o processo de produçäo