Constroi um questionário para avaliar a adaptaçäo ao trabalho em turnos alternantes, cujos resultados foram confrontados com um indicador cronobiológico que avalia a estabilidade de relaçöes temporais de variáveis fisiológicas. Os valores do meio período de sono e da acrofase do ritmo de temperatura foram calculados para cada dia da série temporal, assim como sua diferença, cujo desvio padräo foi utilizado como indicador das relaçöes de fase entre o ciclo vigília-sono e o ritmo de temperatura oral. Para verificar se a avaliaçäo do questionário equivalia à do índice cronobiológico foi calculado o coeficiente de correlaçäo de Spearman e o resultado foi significante, demonstrando que existe correlaçäo entre os depoimentos dos trabalhadores e a análise cronobiológica