O presente estudo contemplou a utilizaçäo do Processo de Enfermagem, fundamentado nos referenciais teóricos de HORTA45 e da Taxonomia I Revisada da Nanda55, associado à adaptaçäo do instrumento de Coleta de Dados às Categorias Diagnósticas da NANDA, proposta por ROSSI; DALRI59. Foi desenvolvido junto a 17 pacientes queimados, internados até 72 horas pós-queimadura, com os objetivos de verificar a viabilidade do emprego de um instrumento de coleta de dados, como etapa inicial do processo de enfermagem, tendo em perspectiva o tempo gasto no registro de dados, assim como sua estrutura hierárquica; identificar o perfil diagnóstico de pacientes queimados até 72 horas pós-queimadura; e de identificar as características definidoras dos diagnósticos propostos pela NANDA em pacientes queimados. Os dados evidenciaram que o tempo gasto no registro de dados no instrumento utilizado neste estudo, foi em média de 28,7 minutos, variando entre 20 e 40 minutos, que a estrutura hierárquica utilizada permitiu o raciocínio dinâmico do enfermeiro para coletar os dados na internaçäo do paciente; e que o modelo empregado facilitou e propiciou o desenvolvimento e operacionalizaçäo das etapas subsequentes do Processo de Enfermagem. O perfil diagnóstico dos pacientes estudados contemplou 33 diagnóticos de enfermagem, sendo 17 deles presentes em mais de 50,0 por cento da amostra. Observou-se uma predominância de diagnósticos na Categoria I da Alteraçöes Psicobiológicas. A utilizaçäo do modelo proposto favorece a administraçäo da assistência de enfermagem, mostrando-se viável e capaz de contribuir para a valorizaçäo do emprego do Processo de Enfermagem.