Durante el primer semestre de 1986 se diseno un programa para preparar al nino que va a ser sometido a cirugia, y a sus padres, para la experiencia de la hospitalizacion y a las actividades inherentes al cuidado pre y postoperatorio con el animo dse reducir los efectos nocivos de la estancia hospitalaria y estimular la participacion de los padres en el manejo terapeutico del hijo. Este trabajo, realizado entre Noviembre de 1986 y Enero de 1987, describe las actividades del programa, realizadas en 7 ninos que ingresaron al servicio de pediatria del Hospital San Ignacio en Bogota D.E., las caracteristicas individuales y familiares de los pacientes y de sus padres y el impacto de la preparacion preoperatoria en su conducta postoperatoria. Presenta ademas los procedimientos a seguir para continuar la recoleccion, tabulacion y presentacion de los datos obtenidos en la investigacion del programa y los ajustes al diseno original