Analisa o comportamento da mortalidade por doença isquêmica do coraçäo e doenças cérebro-vasculares na populaçäo entre 30 e 69 anos no Município do Rio de Janeiro na década de 80. Descreve um perfil destes óbitos, a partir das bases de dados do Sistema de Informaçäo em Mortalidade do Ministério da Saúde. Foram estimados e padronizados coeficientes anuais de mortalidade, segundo causa básica, sexo e grupo etário. No sexo masculino a DIC foi o principal componente da mortalidade cardiovascular, enquanto nas mulheres houve um discreto predomínio das DCbV. Foi expressiva a proporçäo de óbitos antes do 65 anos, principalmente nos homens. A mortalidade por DCV aumentou nos homens e manteve-se estável nas mulheres. A mortalidade por DIC aumentou em ambos os sexos em todo o grupo populacional analisado e em alguns subgrupos etários específicos. A mortalidade por DCbV manteve-se estável em ambos os sexos, diminuindo apenas nas mulheres entre 65 e 69 anos. O comportamento da mortalidade por essas doenças näo acompanhou o padräo de declínio observado nos países desenvolvidos nas três últimas décadas.