Descripción de las funciones y objetivo del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica Simplificada (SNVES) mediante la respuesta a las siguientes preguntas: Qué es la vigilancia epidemiológica simplificada; cómo nace el SNVES; cómo funciona el SNVES; cuáles son los instrumentos que se utilizan para el registro y notificación epidemiológica comunitaria; qué problemas de salud comprende actualmente la vigilancia epidemiológica simplificada; cuál es la cobertura actual alcanzada por el SNVES en el país; cuáles son los principales resultados de información con que se dispone; perspectivas del SNVES en el corto plazo