O objetivo desse estudo é obter prevalências de transtornos mentais específicos na populaçäo de 18 anos e mais residente em uma área de captaçäo delimitada pelos subdistritos civis de Jardim América e Vila Madalena, do município de Säo Paulo. Os levantamentos amostrais com delineamentos complexos säo empregados com freqüência na pesquisa epidemiológica para estimar taxas de prevalência. Nesse contexto, propöe-se um método de ponderaçäo para a obtençäo de estimativas de prevalência, que tem como objetivo compensar as diferenças em probabilidade de seleçäo entre respondentes, devidas ao delineamento, e a ausência de resposta. Neste último caso, a compensaçäo é feita mediante um procedimento de pós-estratificaçäo. O método proposto foi aplicado a dados parciais de um estudo transversal, iniciado em 1994 pelas Faculdades de Saúde Pública e de Medicina da Universidade de Säo Paulo. Foram analisadas 1.228 entrevistas feitas com o instrumento de identificaçäo de casos, o Composite International Diagnostic Interview (CIDI), e obtidos resultados para prevalências lifetime de categorias psiquiátricas compatíveis com a Classificaçäo Internacional de Doenças (CID-10) no seu capítulo V