Desvendar, para a família, o significado do ir-e-vir de um dos seus componentes ao (do) hospital-dia, compreendendo, através das suas descriçöes, de que maneira o grupo familiar interagia com esse usuário, constitui o escopo principal do presente estudo. Pelo fato de trabalhar com a descriçäo, o referencial fenomenológico ensejou a pesquisadora maior aproximaçäo com a experiência vivenciada pelas famílias, conduzindo ao fenômeno em estudo, na sua estrutura geral. Para se chegar ao fenômeno, foram, de per se, analisados os discursos dos sujeitos, bem como procedida a decomposiçäo ideográfica, em sequência da qual se delineou a análise nomotética, para proporcional o surgimento dos significados. Essa experiência foi demonstrada em vários momentos dos seus mundo-vidas, assim descritos: a) a família vivenciando junto ao seu familiar, o hospital-dia; b) o relato da experiência anterior ao hospital-dia; c) a convivência família x doente mental; e d) a ociosidade presente e o trabalho diferenciado. Nessas ocasiöes, as famílias percebem o hospital-dia como uma soluçäo para o doente, como para si, almejando que a frequência do paciente à unidade de terapia mental, seja diária e sem a possibilidade de alta, pois afirmam que, quando em casa, ele fica ocioso, o que pode estorvar o tratamento