El presente reglamento general de hospitales, actualiza y adecuá las normas, reglamentos y procedimientos de organización y funcionamiento de los hospitales del sector público, la seguridad social y sector privado con o sin fines de lucro, independientemente de su nivel de atención y capacidad instalada, en función de las reformas sectoriales generada por ambas leyes. Rescata el verdadero concepto de hospital en la época actual, su papel dentro de los servicios y rompe la falsa dicotomía u oposición entre el nivel hospitalario y el primer nivel de atención, enfatizando en la necesaria complementación y coordinación entre ambos niveles, como forma de resolver mejor necesidades de la población