Apresenta um histórico do desenvolvimento das anatomias dos edifícios ligados `a saúde, desde antiguidade até o início do séc. XX. Descreve experiências do pós-2a. Grande Guerra, conceitos da década de 60, edifícios e programas da Grã-Bretanha e França, e projetos da America Latina e Brasil dos últimos 30 anos. Discute aspectos e dificuldades dos processos de avaliação de edifícios hospitalares e apresenta experiências de normalização e avaliação comparativa entre unidades e departamentos de diferentes hospitais. Sugere critérios de avaliação que incluem relações de contiguidade entre os departamentos e metodologias para articular relações de flexibilidade, expansão, sistemas de instalações e condições ambientais.