Este trabalho é o resultado do estudo da prevalência do vírus tipo 1 da imunodeficiência humana (HIV-1) com identificaçäo dos prováveis fatores de risco e co-prevalência do HIV-1 com o antígeno de superfície do vírus da hepatite B (HBsAG) realizado em prostitutas na cidade portuária de Paranaguá, no Estado do Paraná, Brasil, no ano de 1992. A obtençäo dos dados foi possível através de questionário, havendo coleta de sangue para análise da presença dos anticorpos contra o HIV-1 e também da presença do antígeno de superfície do vírus da hepatite B. A frequência da soropositividade para o HIV-1 foi de 4,5 por cento e do HBsAG de 3,0 por cento. A presença do HBsAG está estatisticamente relacionada com a positividade do HIV-1. O fato de näo usar preservativo por näo ver importância e o contato com parceiros bissexuais se mostraram como fatores de risco estatisticamente significativos para a infecçäo pelo HIV-1