El Programa de Fortalecimiento de Servicios de Salud del Ministerio de Salud, previa autorización de la Fundación Aga Khan, ha traducido, reproducido y distribuido la Serie "Programa de Desarrollo en Gestión para la Atención Primaria de Salud", poniendo al alcance de los trabajadores que gerencian los recursos públicos un valioso instrumento de apoyo. La Serie consta de 20 Módulos, la presente guía del instructor contiene el diseño de un taller de trabajo para uso de las personas que ayudarán a los administradores APS y al personal que utilizará la serie.

Contiene asimismo:

Sesión 1 - Introducción y visión general; Sesión 2 - Especificar los objetivos y definir los datos de vigilancia; Sesión 3 - Especificar los métodos de vigilancia y los procedimientos para la recopilación de datos; Sesión 4 - Recopilación, informes y análisis de los datos; Sesión 5 - Investigación de las causas; Sesión 6 - Desarrollo y plan de acción y presentación de los informes