El proposito del documento es desarrollar un proceso continuo y sistematico para la recoleccion analisis, identifcacion y notificacion de casos de violencia intrafamiliar que permita formular lineas de accion para la prevencion y reduccion de problemas de salud relacionados con VIF, tanto para niños como mujeres adultas. Describir el modelo de atencion para la VIF segun la red de servcios del ministerio de salud de Nicaragua y el sistema de informacion para apoyarlo. Ademas identificar indicadores basicos a registrar para el sistema de vigilancia de la VIF y el flujo de informacion, que apoye la gerencia y toma de decisiones para la prevencion de la VIF en Nicaragua