Objetivo:

Avaliar a percepçäo de condiçöes de saúde bucal de uma populaçäo de trabalhadores adultos, assim como estabelecer o quadro epidemiológico através de indicadores objetivos; testar a aplicabilidade, em outras faixas etária, de uma questionário traduzido para o idioma português, originalmente delineado para idosos, e já validado para uma populaçäo idosa brasileira.

Metodologia:

Foram examinados 113 trabalhadores que freqüentam o Serviço de Saúde do Trabalhador do município de Diadema, SP, Brasil que também responderam a um formulário contendo perguntas de percepçäo e o índice GOHAI. Os índices objetivos de saúde bucal utilizados foram CPO-D, CPI, PIP e indicadores de uso e necessidade de próteses, conforme metodologia recomendada pela OMS.

Foram coletadas as variáveis de interesse:

grupo étnico, ocupaçäo, escolaridade e renda familiar.

Resultados:

Os indicadores objetivos revelaram um quadro epidemiológico esperado, com alta prevalência de cárie dentária e de agravos periodontais. A percepçäo das condiçöes de saúde bucal foi eminentemente positiva e manteve algumas correlaçöes com o índice GOHAI, também positivo. Este apresentou correlaçäo positiva com o percentual de elementos dentários restaurados do índice CPO-D.

Conclusöes:

Conclui que a autopercepçäo foi mais positiva em relaçäo ao periodonto do que aos doentes; a maior parte dos indivíduos avaliou sua condiçäo bucal como regular ou boa. O índice GOHAI provou ser aplicável à populaçäo do estudo através de teste de confiabilidade do coeficiente alfa de Cronbach. As discrepâncias entre o quadro epidemiológico e a percepçäo apontam para a necessidade de facilitar o acesso da populaçäo adulta trabalhadora aos serviços de atençäo à saúde bucal