El Sistema de las Naciones Unidas considera, a manera de síntesis, que las principales restricciones de Colombia para atender a los derechos de todos los ciudadanos y, por ende, lograr condiciones satisfactorias de bienestar y desarrollo, son la violencia, las limitaciones del consenso social, de la democracia y la justicia, y la exclusión.

El mayor aporte de las Naciones Unidas posiblemente sea:

propiciar la construcción de acuerdos en torno a la construcción de la paz y la definición concertada de los grandes objetivos nacionales de desarrollo, apoyar sobre esta base la formulación de políticas públicas ampliamente concertadas, facilitar la promoción y difusión de un enfoque de derechos que contribuya al afianzamiento de un nuevo pacto social, cooperar con experiencias regionales y locales de atención masiva a los derechos que tengan carácter demostrativo y perspectiva de réplica en todo el país y, finalmente, respaldar el seguimiento de los avances logrados mediante indicadores de dominio público que toda la comunidad nacional pueda evaluar. Que esta visión común de las agencias del Sistema de las Naciones Unidas sobre Colombia sea la base para establecer un nuevo diálogo que permita una cooperación más eficaz de la comunidad internacional con los colombianos