Este estudo teve como objetivo, a partir de um levantamento de casos de linfomas de boca, sua reclassificaçäo de acordo com a classificaçäo da Organizaçäo Mundial Saúde-2001 (OMS-2001), com imunofenotipagem, relaçäo com o vírus Epstein-Barr (EBV-Epstein-Barr virus), com confirmaçäo da monoclonalidade das neoplasias de células linfóides B, e a caracterizaçäo das células dendríticas e sua relaçäo com os diferentes tipos histológicos. Para tanto se utilizou informaçöes obtidas nas fichas de requisiçäo para exame anatomo-patológico, da técnica de hematoxiliaeosina, da técnica de imuno-histoquímica, da técnica de hibridizaçäo in situ, e da reaçäo em cadeia da polimerase. Este estudo constou de 46 casos de linfoma de boca e as neoplasias de células linfóides B maduras foram 42 (91,3 por cento) casos. Os linfomas de boca estiveram presentes preferencialmente em pacientes do sexo masculino e leucodermas. Os tipos histológicos foram diferentes de acordo com a idade. As lesöes localizaram-se preferencialmente em tecido mole da maxila, a exceçäo do linfoma de Burkitt que teve como localizaçäo preferencial a mandíbula. Os anticorpos CD20 e CD79a foram imunodetectados em todos os tipos histológicos de neoplasias de células linfóides B maduras, e os anticorpos CD45RO e CD3 em todas as neoplasias de células linfóides T e NK maduras. Freqüências variáveis da detecçäo do EBV foram verificadas em casos de linfoma difuso de grande células B, subtipo plasmoblástico, de linfoma de Burkitt e de linfoma de células NKT extranodal, tipo nasal. Quatorze casos (87,5 por cento) dos casos de neoplasias de células B maduras de boca apresentaram, na análise do gene da imunoglobulina de cadeia pesada (IgH), um padrão de banda monoclonal...