Controle da tuberculose: uma proposta de integração ensino e serviço