Este trabalho é um estudo etnográfico desenvolvido junto aos moradores da comunidade de Säo Gonçalo, uma comunidade tradicional de pescadores e ceramistas do município de Cuiabá, estado de Mato Grosso. Teve como objetivo compreender o cuidado conferidas nesse contexto sócio-cultural. Como fundamentaçäo teórica adotou-se o conceito de cultura de Geertz e pressupostos da antropologia e da Teoria de Representaçöes Sociais. A coleta de dados foi realizada através de suvey e posterior coleta de narrativas de oito mulheres que foram as colaboradoras do estudo, utilizando técnicas de entrevista e observaçäo participante. A interpretaçäo dos dados possibilitou constatar que os moradores da comunidade de Säo Gonçalo têm modos peculiares de explicar as feridas, revelando uma concepçäo etiológica de multicasualidade - admitindo causas naturais, sociais e sobrenaturais - que orienta seus procedimentos terapêuticos. Sendo suas representaçöes baseadas em conceitos diversos e muitas vezes incongruentes ou opostos aos da medicina científica, suas práticas frequentemente se opöem-se àquelas preconizadas pelos profissionais pertencentes ao sistema oficial de saúde. Identifica-se assim, um hiato entre esses profissionais e a populaçäo, sendo possível inferir que este é gerado principalmente por barreiras linguísticas e culturais. Frente a estas constataçöes, discute-se a importância e a necessidade do estabelecimento de um diálogo intercultural entre esses dois grupos, o que poderá ser conseguido por meio de mudanças nos paradigmas que orientam o ensino, a pesquisa e a prática dos enfermeiros e demais profissionais da área de saúde