O objetivo do presente trabalho foi avaliar radiográfica, histológica e histobacteriologicamente o efeito da medicaçäo intracanal com o óleo ozonizado ou com a pasta de hidróxido de cálcio, paramonoclorofenol canforado e glicerina (HPG) no tratamento endodôntico de dentes despolpados com lesäo perirradicular associada. Foram utilizados 84 canais radiculares de pré-molares e incisivos inferiores de 6 cäes. Para a induçäo das lesöes perirradiculares, a polpa foi removida e o canal inoculado com Enterococcus faecalis, sendo os dentes em seguida selados coronariamente com resina composta fotopolimerizável por 90 dias. Decorrido este período foi realizado exame radiográfico e, uma vez constatado o desenvolvimento de lesäo perirradicular, procedeu-se o tratamento endodôntico.

Os dentes submetidos ao tratamento endodôntico foram divididos em 3 grupos experimentais:

tratamento dendôntico em sessäo única; tratamento em 2 sessöes com medicaçäo com HPG e tratamento em 2 sessöes com medicaçäo intracanal com óleo ozonizado.

Como controles positivos foram utilizados os seguintes grupos:

instrumentaçäo sem obturaçäo e dentes com infecçäo sem realizar tratamento; e como controle negativo, dentes com polpa viva tratados em sessäo única. Após o término do preparo químico-mecânico e decorridos 7 dias do curativo de demora com o óleo ozonizado ou com a pasta HPG, os canais foram obturados e as cavidades coronárias seladas com resina composta fotopolimerizável. Decorridos 180 dias após a obturaçäo, os dentes doram radiografados e os animais sacrificados por sobredose anestésica. As peças foram preparadas, fixadas em formalina a 10 por cento e posteriormente desmineralizadas em EDTA. Após o processamento histológico de rotina, os cortes com 5 µm de espessura foram corados por H. E. ou por Brown e Brenn. Tanto a análise radiográfica quanto a histolatológica e a histobacteriológica demonstraram que näo houve diferença significativa na resposta tecidual perirradicular aos dois medicamentos utilizados. Os resultados entäo sugerem que o óleo ozonizado tem o potencial de ser utilizado na endodontia como medicamento intracanal