La experiencia ha demostrado que la integracion de esfuerzos resulta en mayores avances hacia una meta que la realizacion de acciónes aisladas individuales. Los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento son elementos esenciales de la atención primaria de salud. Los Programas de Salud para Todos en el Ano 2000, a través de la Atención Primaria de la Salud y el Decenio Internacional del Abastecimiento de Agua Potable y del Saneamiento Ambiental ofrecen oportunidades excepcionales para la integracion de estos servicios en programas de atención primaria de salud. En un Simposium se exploraron las posibilidades y problemas asociados con dicha acción. El abastecimiento de agua y el saneamiento brindan beneficios mucho mas generales que las obvias contribuciones a la reduccion de las enfermedades, para lo cual aportan la base ambiental. Las dimensiones sociales y economicas de estas mejoras permiten una mejor calidad de vida con un nivel de vida mas elevado. Las normas proponen las acciónes requeridas para la integracion de las actividades de abastecimiento de agua y saneamiento en atención primaria de la salud. Los documentos y apendices anexos del Simposio brindan mayor cantidad de informacion y valiosas apreciaciones para asistir al profesional y al medico que participan en todos los niveles de atención primaria de la salud