El documento presenta la síntesis del informe final de los discursos brindados durante el Seminario-Conferencia del cierre de la Iniciativa tripartita México-Canadá. Donde se aborda la atención de las víctimas de minas terrestres y la asistencia técnica de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Se menciona las medidas tales como aumentar y extender los servicios de rehabilitación en términos geográficos y funcionales; mejorar la calidad de atención garantizando la universalidad, la equidad y la eficiencia de los servicios de rehabilitación; aumentar la participación y la coordinación entre todos los sectores incluidas las organizaciones públicas y privadas, de base comunitaria y de las personas con discapacidad; aumentar la capacidad de los servicios de rehabilitación mediante la ampliación de programas de capacitación para el personal, la prestación de los servicios adecuados y promover la igualdad de oportundiades laborales. Destaca el cumplimiento de las metas propuestas en el El Salvador, Honduras y Nicaragua: se han integrado estrategias a las redes de salud a nivel comunitario; existe capacacidad instalada, que permite a los países avanzar en la salud y la calidad de vida de las personas con discapacidad; se ha establecido un sistema de información esencial para la toma de decisiones, sostenibilidad, la cual no esta dada solo por el sistema de salud, sino, se trata de que las personas con discapacidad puedan reinsertarse economicamente, con la posibilidad de cumplir su rol como componente de desarrollo