Objetivo. Considerando o pequeno número de estudos e de instrumentos na área de avaliação de Serviços na Fisioterapia Hospitalar, ainda que essenciais para o desenvolvimento dos Serviços e qualidade da atenção, esse estudo teve como objetivos: - analisar criticamente a assistência de fisioterapia respiratória em um hospital, procurando identificar indicadores que possam ser usados para essa finalidade e como base para propostas de racionalização e otimização da atenção de fisioterapia respiratória; - verificar a possibilidade de construção de um índice a partir dos indicadores estudados.Métodos.O estudo foi desenvolvido no Hospital Sírio Libanês- São Paulo-Brasil, sendo a amostra final constituída por 64 pacientes. Foram coletados, diariamente, durante o período de internação, a)dados clínicos a partir dos quais foram compostos indicadores de comprometimento do sistema respiratório por meio da atribuição de um escore dado por escalas criadas para esse fim; b)caracterização da assistência fisioterapêutica e c)características pessoais e diagnóstico. Dentre as características da assistência, identificou-se "tempo de fisioterapia por dia" como critério para a criação de uma categorização dos pacientes, a partir da qual foram apresentados e analisados os resultados. Para a verificação da possibilidade de criação de um índice foi utilizado o coeficiente Alpha de Cronbach.Resultados. Foram formadas três categorias de pacientes conforme o padrão de assistência fisioterapêutica e analisadas as relações com as características pessoais e o comportamento dos indicadores estudados.Conclusões.

Os resultados sugerem que:

a) a assistência de fisioterapia prestada foi indicada tendo como critério o nível de comprometimento do sistema respiratório b) a categorização e os indicadores secreção pulmonar, conforto respiratório, exame de imagem de tórax e oxigenação tem potencial para a utilização na avaliação da assistência de fisioterapia respiratória c) as variáveis faixa etária, tipo de tratamento (clínico ou cirúrgico) e tipo de diagnóstico (doença do sistema respiratório ou outras) apresentam relação. Com a indicação e padrão da assistência de fisioterapia respiratória d)não foi possível constituir um índice único com os indicadores propostos.