Aborda a história da contribuição científica de Pasteur e Oswaldo Cruz, apresenta os desafios atuais para as relações entre pesquisa em saúde e melhoria nas condições de saúde das sociedades em desenvolvimento, aborda os investimentos em políticas de saúde em nível internacional e o papel do Instituo Pasteur e finaliza com a histórica parceria entre os dois institutos