Adesão ao tratamento de HIV/aids por pacientes com aids, tuberculose e usuários de drogas: subsídios para profissionais de saúde e educação