Este documento examina o impacto da globalização e as oportunidades e riscos que ela representa no tocante a melhorar a saúde da população das Américas, aumentar a efetividade e a eqüidade dos sistemas nacionais de saúde e reduzir as desigualdades no acesso a serviços de saúde. Esta análise identifica linhas de ação estratégica que a OPAS/OMS devem pôr em prática para melhorar a sua resposta aos novos pedidos de cooperação técnica. Este documento foi dividido em seis seções. A introdução apresenta um resumo das características e dimensões da globalização que se aplicam ao setor da saúde. A segunda seção resume os indícios empíricos e os argumentos relativos ao impacto positivo e negativo da globalização na saúde da população. A terceira aborda o impacto da globalização sobre o comércio de serviços de saúde, e a quarta, o caso especial dos medicamentos e do equipamento médico. A quinta seção apresenta algumas diretrizes para a cooperação da OPAS com relação à globalização e saúde.

A parte final propõe cinco linhas de ação para a cooperação da OPAS nesse campo:

(1) avaliação do impacto da globalização na saúde; (2) coleta e disseminação dos dados disponíveis sobre o comércio internacional de bens e serviços de saúde; (3) promoção da consideração das preocupações de saúde nas negociações sobre comércio e integração na Região; (4) apoio à política de saúde e ao desenvolvimento da regulamentação para a implementar os compromissos dos Estados Membros com relação ao comércio e à integração; e (5) promoção do desenvolvimento de sistemas nacionais de saúde, estilos saudáveis e sustentáveis, e mudanças de comportamento para fazer face aos impactos da globalização sobre a saúde fora da área do comércio. Solicita-se ao Comitê Executivo examinar o vínculo entre globalização e saúde analisado neste documento e as estratégias que os países deveriam adotar nesse contexto, bem como a cooperação da OPAS com os esforços dos Estados Membros nesse terreno.