Este trabajo consistió esencialmente en la colección de plantas de uso medicinal y recolección de datos obtenidos a través de encuestas. El presente trabajo da continuidad al estudio realizado en 1987 en el cual se logra obtener una valiosa información que de no ser procesada desaparecería por los estragos del tiempo, información relativa con el uso y aplicación de plantas medicinales. El objetivo fundamental de este trabajo es elaborar un Manual o Compendio que incluya las plantas medicinales más comunes del occidente de Nicaragua; que rescate la información en poder de un sector reducido de la población y garantizar su diseminación a un sector poblacional más amplio; complementar la información popular tradicional a través de revisiones bibliográficas con soporte científico-técnico que se ha realizado en nuestro país, países vecinos y otros países del área. El trabajo se dividió en dos etapas para su realización; en la primera, se obtuvo a través de una Encuesta, formada de una página por cada planta medicinal, información referente a: edad, sexo, ocupación, domicilio, para que padecimientos se use, como se prepara, como se da, que cantidad y por cuantos días; en la segunda etapa se analizaron las encuestas una por una y se complementó la información con la literatura existente dejando constancia de: nombre científico de la planta, nombre común, descripción botánica, hábitat y distribución, componentes químicos y actividad biológica. Al finalizar este trabajo se logró determinar que el mayor número de personas que manejan la información oscila entre las edades de 35 y 64 años, siendo la edad promedio de 49 años, así también se determinó que son las mujeres dedicadas a las actividades domésticas del hogar quienes dominan la información; se logró estudiar y analizar de 338 encuestas 236 plantas de las cuales 130 se incluyen en el manual con información completa y 106 plantas se incluyen solo con la información obtenida de las encuestas.