Atenção integral ao paciente onco-hematológico hospitalizado: proposta de um protocolo de cuidados de enfermagem
Publication year: 2013
Theses and dissertations in Portugués presented to the Universidade Federal Fluminense. Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa to obtain the academic title of Mestre. Leader: Espírito Santo, Fátima Helena do
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva do tipo estudo de caso único, que teve como objeto de estudo cuidados de enfermagem aos pacientes onco-hematológicos hospitalizados e
os seguintes objetivos: caracterizar o perfil dos pacientes onco-hematológicos hospitalizados na enfermaria de hematologia do Hospital Universitário Antônio Pedro (HUAP), identificar as
demandas de cuidado dos pacientes onco-hematológicos hospitalizados na enfermaria de hematologia do HUAP, descrever os cuidados realizados pela equipe de enfermagem aos pacientes onco-hematológicos hospitalizados na enfermaria de hematologia do HUAP, elaborar um protocolo de cuidados de enfermagem aos pacientes onco-hematológicos hospitalizados na enfermaria de hematologia do HUAP, a partir dos relatos dos membros da equipe de enfermagem. O cenário de pesquisa foi à unidade de hematologia do HUAP. Fizeram parte do estudo 17 sujeitos, sendo sete (7) pacientes hospitalizados com diagnóstico médico de LMA, LMC, LLA, LLC, Linfoma de Hodgkin e Não-Hodgkin e dez (10) membros da equipe de enfermagem. A coleta de dados foi através do formulário de identificação e o histórico de enfermagem com os pacientes e a observação participante acerca do cuidado de enfermagem ao paciente onco-hematológico hospitalizado e as entrevistas com a equipe de enfermagem. Os resultados apontaram como demandas de cuidado de enfermagem àqueles relacionados à atenção, cuidados gerais, ambiente de cuidado; orientação à família e ao paciente e equipe especializada.
Com relação ao cuidado que a equipe de enfermagem realiza foram identificados:
cuidado prevenção; cuidado sensível; cuidado clínico; cuidado atributos; cuidado educativo. E o cuidado específico ao paciente onco-hematológico está atrelado à prevenção, conforto, apoio emocional e orientação e tais cuidados foram os subsídios para a elaboração do protocolo de cuidado de enfermagem a estes pacientes segundo a realidade local do HUAP. Desta forma, tal protocolo consolida o que a enfermagem do serviço de hematologia do HUAP já vem realizando. Além disso, torna-se aos membros desta equipe um apoio na prestação da assistência de enfermagem de modo que possam identificar no protocolo os cuidados específicos direcionados as demandas de cuidados destes pacientes
This is a qualitative, descriptive research of type single case study, which had as its object of study nursing care to onco-hematological patients hospitalized and the following goals: characterize the profile of onco-hematological patients hospitalized in hematology ward of the University Hospital Antônio Pedro (HUAP), identifying the demands of care of oncohematological patients hospitalized in hematology ward of HUAP, describing the care provided by nursing staff to onco-hematological patients hospitalized in hematology ward of HUAP, draw up a protocol of nursing care to onco-hematological patients hospitalized in hematology ward of HUAP, from reports of the members of the nursing staff. The scenario of research was the Hematology unit of HUAP. Were part of the study 17 subjects, being seven (7) hospitalized patients with medical diagnosis of LMA, LMC, LLA, LLC, Hodgkin's lymphoma and non-Hodgkin lymphoma and ten (10) members of the nursing staff. The data collection was through the identification form and the nursing history with patients and the participant observation about nursing care to the onco-hematological patient hospital and interviews with the nursing staff. The results showed how nursing care as demands related to attention, general care, environment of care; guidance to the family and the patient and expert staff.
With respect to the care that nursing staff conducts were identified:
preventive care; sensitive care; clinical care; careful attributes; educational care. And patient specific oncohematological care is related to prevention, comfort, emotional support and guidance and such care was the allowances for nursing care protocol to these patients according to the local reality of HUAP. In this way, such a protocol that consolidates what the Hematology nursing service of HUAP already has been performing. Moreover, it becomes to members of this team a support in the provision of nursing care so that they can identify the protocol specific targeted care demands these patients
Esta es una investigación cualitativa, descriptiva de tipo estudio de caso único, que tenía como su objeto de estudio de enfermería de cuidado para pacientes onco-hematológicos hospitalizados y las metas siguientes: caracterizan el perfil de los pacientes oncohematológicos hospitalizado en sala de hematología de la Universidad Hospital Antônio Pedro (HUAP), identificar las necesidades de cuidado de pacientes onco-hematológicos hospitalizados en sala de hematología de HUAP, describir los cuidados proporcionados por enfermería personal a los pacientes onco-hematológicos hospitalizados en sala de hematología de HUAP, elaborar un protocolo de atención a los pacientes onco-hematológicos hospitalizados en la sala de enfermería de hematología de HUAP, de los informes de los miembros del personal de enfermería. El escenario de la investigación era la unidad de hematología de HUAP. Formaban parte del estudio17 sujetos, siendo siete (7) pacientes hospitalizados con diagnóstico médico de LMA, LMC, LLA, LLC, linfoma de Hodgkin y NoHodgkin y diez 10 miembros del personal de enfermería. La recolección de datos fue a través del formulario de identificación y el histórico de la enfermería con los pacientes y la observación participante sobre cuidados al paciente onco-hematológico hospitalizado y entrevistas con el personal de enfermería. Los resultados mostraron cómo demandas de cuidado de enfermería a aquellos relacionados con la atención, la atención general, entorno de la atención; orientación a la familia y al paciente y el personal experto.