Quiste del conducto del tirogloso. Características clínico patológicas y manejo quirúrgico
Thyroglossal duct cyst. Clinical and pathological characteristics and surgical management
Acta méd. Orreguiana Hampi Runa; 7 (1), 2007
Publication year: 2007
El presente estudio descriptivo tuvo como objetivo determinar las principales características clínico-patológicas y el manejo quirúrgico de pacientes con quiste del conducto del tirogloso y evaluó a 16 pacientes con este diagnóstico admitidos en el Servicio de Cirugía Oncológica del Hosipital Belén de Trujillo entre 1994 y 2004. La mediana de edad de los pacientes con quiste y/o fístula del conducto del tirogloso fue de 12 años (rango de 1,8 a 64 años). Del total de nuestros pacientes el 50% se encontró ubicado en el grupo etario de entre 1 a 10 años de edad. El 75% (n=12) de nuestros pacientes refirieron presentar como sítoma principal la tumoración cervical indolora. Dentro de los hallazgos operatorios se encontró que el 81,2% (n=13) presentó localización suprahiodea y el 85,7% (n=12) se encontraba ubicada en la linea media. La media del tiempio de enfermedad fue de 14,562 mas menos 13,590 meses. El promedio del tamaño de la lesión fue de 2,437 mas menos 0,75 centímetros. Al asociar el tiempo de enfermedad con el tamaño de la lesión, se observó que la mayoría de los pacientes con un tiempo de enfermedad menor a 15 meses presentaron un tamaño tumoral mayor e igual a 2 centímetros en comparación, mientras que aquellos que presentaron un tiempo de enfermedad mayor a 15 meses (64,3% vs. 35,7%). El 87,5% (n=14) se les realizó la exéresis o técnica de Sistrunk y solamente a dos pacientes (12,5%) se les efectuó exéresis simple. El conocimiento anatómico, embriológico y clínico de esta entidad patológica, constituyen parámetros que nos permiten llevar a cabo un adecuado diagnóstico y posterior tratamiento operatorio.
The aim of this descriptive was to study to determine the clinical and pathological characteristics and surgical management of patients with thyroglossal duct cyst and evaluated 16 patients with this diagnosis that were admited in the Service of Surgical Oncology at the Belen Hospital, Trujillo between 1994 and 2004. The median age of our patients with thyroglossal duct cyst and/or fistulae was 12 years (1,8 to 64 years range). The 50% from the total of patients were located in the age's group from 1 to years. The 75% (n=12) of patients referred presenting as the principal sympton a painless neck mass. Among the surgical discoveries, it was found that the 81,2% (n=13) presented the neck mass above the hyoid bone and the 85,7% (n=12) presented midline meck mass. The median of the time of illness was off 14,562 more or less 13,590 months. The average of size of the tumor was 2,437 more or less 0,75 centimeters. While associating the time of illness with the size of the injury, we observed that the most of the patients with 15 months of illness presented a tumor of 2 centimeters compare to those who suffered the illness for more than 15 months (64,3% vs. 35,7%). The excision or Sistrunk technique was performed to the 87,5% (n=14) of the patients while the simple excision was just performed to two patients (12,5%). The anatomical, embryological and clinical knowledge of this pathological entity, are parameters that allow us to get a proper diagnosis and later the best surgical treatment.