Observaciones sobre la enfermedad de chagas en la provincia de Moyobamba: (Depto. de San Martín)
Rev. peru. med. exp. salud publica; 10 (1), 1956
Publication year: 1956
Se ha realizado diversos estudios sobre la enfermedad de Chagas en las ciudades de Moyobamba, Calzada y Yantaló, de la provincia de Moyobamba, departamento de San Martín, estudios que han permitido conocer algunos aspectos epidemiológicos de esta endemia en la referida región selvática; pudiendo citarse los siguientes: 1. En las búsquedas de triatominos efectuadas se encontró tan, sólo el Panstrongy1us herreri, insecto de marcados hábitos domiciliarios y que tiene al hombre como principal huésped. Debido a la forma cómo en la selva crían a los animales domésticos el P. herreri no llega a establecer relaciones frecuentes con ellos. 2. Por lo general no es tan alta la infestación de las localidades, ni elevado el número de especímenes del insecto que se encuentra en las casas infestadas. 3. La infección del P. herreri por el Trypanosoma cruzi varió con las localidades entre 18.9 y 37.3 por ciento. La infección general para las tres localidades fué de 31.4 por ciento, determinada a base de 296 insectos observados. 4. En 204 xenodiagnósticos realizados en la población de Yantaló se obtuvo 10 positivos, la mayoría de los cuales correspondieron a niños. 5. En la referida ciudad de Yantaló se hicieron también 208 xenodiagnósticos en los animales domésticos, de los cuales se llegaron a observar tan sólo 198. En esta serie se obtuvo únicamente un caso positivo, el que correspondió a un perro. Tomando en cuenta los resultados de esta serie de xenodiagnósticos y los del censo de animales domésticos que se realizara previamente. se considera que los citados animales no desempeñarían gran papel como reservorio de la enfermedad de Chagas en localidades como las estudiadas.
Studies of Chagas disease have been carried out in the towns of Moyobamba, Calzada and Yantaló in the province of Moyobamba, department of San Martín, Perú. These investigations have brought to light some epidemiological aspects of this disease in the jungle areas involved, among which may be cited the following: 1 . In searching for triatomas in the areas involved, only Panstrongylus herreri was found. This insect is markedly domestic in its habits and has man as its principal host. Owing to the animal raising customs in jungle areas, P. herreri has not frequently established relations with domestic animals. 2. Neither the infestation rate nor the number of insects found in infested houses was high. 3. The infection of P. herreri with Trypanosoma cruzi . varied between 18.9 and 37.3 per cent. The infection rate in the three observed localities, with a total of 296 insects, was 31.4 per cent. 4. Of 204 xenodiagnostic tests carried out on the residents of Yantaló, 10 were positive. The majority of the positive tests were in children. 5. In Yantaló 208 xenodiagnostic tests were also carried out on domestic animals, of which only 198 were completed. In this series, there was only one positive test, in a dog. Taking into consideration the results of these tests and the census of domestic animals previously carried out, it is considered that these animals do not play an important part as reservoir of Chagas disease in areas such as those studied.