Nota preliminar sobre Leishmaniosis natural en perros
Rev. peru. med. exp. salud publica; 7 (1-4), 1948
Publication year: 1948
En una provincia del Perú donde es, endémica la Leishmaniosis tegumentaria conocida con el nombre de Uta, por espacio de algo más de dos años se han llevado a cabo detenidos estudios en busca del reservorio de dicha enfermedad, comprendiendo estas investigaciones principalmente a los, animales domésticos de la región. La primera serie, de observaciones, realizadas entre Mayo, 1945 y julio, 1946, consta de 469 animales. Durante este período el autor esperaba encontrar en los animales infectados lesiones de la piel ulceradas en forma semejante a lo que sucede en el hombre, cosa que no le fué posible verificar en ningún caso. Informado del aspecto macroscópico de las lesiones en el perro, por medio de infecciones experimentales que obtuviera en el laboratorio, prosiguió sus observaciones con 496 animales más, consiguiendo demostrar la infecciones natural en 40 perros. Un hecho importante en estas infecciones es que con frecuencia no dan lugar a ninguna alteración macroscópica de la piel. La incidencia de la infección natural del perro coincide en líneas generales con la humana, además de que en varias oportunidades los animales infectados procedían de las mismas habitaciones donde había uno o más casos de leishmaniosis tegumentaria entre sus dueños.
A systematic study of peruvian cutaneous leishmaniosis has been made in a province of Peru for ever two years, where such disease prevails with an endemic trend, in a effort to find the possible natural reservoir. With this purpose in mind, the investigation was made chiefly on domestic animals. 469 animals were examined between May, 1945 and July, 1946, including dogs, cats, donkey, horses and hogs. It was felt that the probable macroscopic lesion in these animals, if any, would present the same ulcerative character as in man; these investigations met with negative results. Gaining knowledge of the macroscopic aspect of the lesions through experimental infections carried out on dogs in the laboratory, the search for spontaneous animal infections was extended to 496 other domestic: animals in the field: 40 dogs were found spontaneously infected. The most striking feature in these natural infections is that often no visible macroscopic alterations of the skin are present. It was found that the incidence of spontaneous infection in the dog has a certain parallelism with that of man in such Uta zone. Moreover, in many cases, the naturally infected animals lived in the same room where one or more human cases of cutaneous leishmaniosis dwelt.