Regulación del transporte y accidentes de tránsito por vehÃculos motorizados en el Perú
Regulation of transport and traffic accidents by motor vehicles in Peru
Rev. méd. hered; 24 (4), 2013
Publication year: 2013
Entre 1998 y 2012, en el Perú se han producido más de un millón doscientos mil accidentes terrestres por vehÃculos automotores con 49 mil fallecidos. A pesar de la aprobación de diversas regulaciones sobre tránsito y seguridad vial, no se observa una tendencia hacia la disminución de las lesiones fatales en los usuarios del tránsito. Las regulaciones parecen no tener un efecto de proteccón sobre los ocupantes de los veh¡culos y peatones, debido a que el número de lesiones fatales se ha incrementado en ambos grupos. Las estadÃsticas podrÃan tener variaciones del tipo de usuarios afectados por los accidentes y el número de lesiones fatales para los eventos en v¡as urbanas, peri urbana y carretera.
Between 1998 and 2012, there have been more than one million two hundred thousand land motor vehicle accidents with 49 000 deaths in Peru. Despite the adoption of several regulations on traffic and road safety, there is no a trend towards fewer fatal injuries. Regulations appear not to have a protective effect on the occupants of vehicles and pedestrians, because the number of fatal injuries has increased in both groups. The statistics might have variations on the type of users, affected by the number of accidents, and fatal injuries related to the events in urban and periurban roads, and highways.