Se examinan cuatro áreas en las que las notables contribuciones de Honorio Delgado y Carlos alberto Seguín a la psiquiatría peruana y latinoamericana se complementan en una suerte de síntesis dialéctica indispensble para el avance conceptual y pragmático de nuestra disciplina. Tales áreas son medicina psicosomática, educacion psiquiátrica, relación médico-paciente y psiquiatría socio-cultural. A pesar de posiciones a veces polémicamente opuestas, Delgado y Seguín abogaron por un diálogo constructivo y enriquecedor. La continuación de este esfuerzo es deber de los seguidores y discípulos de uno y otro prócer a fin de consolidar la identidad de la psiquiatría latinoamericana y, dentro de ella, el liderazgo de la psiquitría peruana.