Correlación entre un índice de actividad de la enfermedad y un cuestionario de evaluación de la salud en pacientes con artritis reumatoide, Hospital José H. Soto Cadenillas de Chota-Cajamarca - Perú, marzo - mayo, 2014

Publication year: 2014
Theses and dissertations in Español presented to the Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Medicina to obtain the academic title of Especialista. Leader: Quispe Mena, Elard Walter

Objetivo:

Determinar la correlación entre el índice de la actividad de la enfermedad (DAS28) y la capacidad funcional con un cuestionario de valoración de la salud (HAQ-P) en los pacientes con AR que fueron atendidos en el Hospital José H. Soto Cadenillas de Chota-Cajamarca, entre Marzo y Mayo del 2014.

Metodología:

Se realizó un estudio observacional, descriptivo, correlacional y con relación cronológica prospectiva en 120 pacientes con AR según criterios del ACR-1997 a quienes se realizó un examen físico para evaluar el dolor y tumefacción de 28 articulaciones así como se obtuvo el VSG y aplicó el cuestionario de salud HAQ-P. Se calculó el DAS28 y puntuación HAQ-P individual, luego se realizó un análisis estadístico descriptivo y la prueba de correlación de Spearman, prueba del Chi cuadrado con significancia estadística p<0.05.

Resultados:

La edad media fue 49.1±13.4 años, 73.3 por ciento de sexo femenino, 6.03±3.46 articulaciones dolorosas, 4.02±2.93 articulaciones tumefactas, el dosaje de VSG de 17.6±14.96 mm/h, EGP de 12.75±8.09 mm, DAS28 de 3.89±0.91 y HAQ-P de 1.46±0.39 (p<0.001). El 54.4 por ciento presentaba actividad moderada y 80.0 por ciento discapacidad leve. Al realizar el análisis de correlación de Spearman correlación baja positiva (Rho=0.2, p=0.02) entre DAS28 y HAQ-P.

Conclusiones:

Existe una correlación baja positiva entre el Disease Activity Score (DAS28) y el Cuestionario de Evaluación de Salud Health Assessment Questionnaire traducida al castellano (HAQ-P) en los pacientes peruanos con artritis reumatoide.

Objective:

To determine the correlation between the disease activity index (DAS28) and the functional capacity with a health assessment questionnaire in patients (HAQ-P) in RA patients who were assisted in Hospital José H. Soto Cadenillas from Chota, located in Cajamarca, between March and May 2014.

Methodology:

A observational, descriptive, correlational and relative chronological prospective study in 120 RA patients was conducted as per the ACR-1997 criteria, who had to undergo a physical examination to assess pain and swelling in 28 joints; also, the ESR was obtained and the HAQ-P health questionnaire was applied. The DAS28 was calculated as well as the individual HAQ-P; after that, a descriptive statistical analysis, a Spearman rank correlation test and a chi-squared test with statistical significance p<0.05 were conducted.

Results:

The mean age was 49.1±13.4 years, 73.3 per cent were female patients, 6.03±3.46 painful joints, 4.02±2.93 swollen joints, ESR dosage of 17.6±14.96 mm/h, Patient Global Assessment of 12.75±8.09 mm, DAS28 of 3.89±0.91 and HAQ-P of 1.46±0.39 (p<0.001). The 54.4 per cent presented moderate activity and 80.0 per cent mild disability. After conducting the Spearman rank correlation test, a low positive correlation was obtained (Rho=0.2, p=0.02) between DAS28 and HAQ-P.

Conclusions:

There is a low positive correlation between the Disease Activity Score (DAS28) and the Health Assessment Questionnaire translated into Spanish (HAQ-P) in Peruvian rheumatoid arthritis patients.

More related