En este artÃculo, abordamos las maneras de organizar esfuerzos para respaldar la toma de decisiones en polÃticas de salud informada por la evidencia. Los esfuerzos para vincular la investigación con la acción pueden incluir una serie de actividades relacionadas con la producción de investigación qu...
As revisões sistemáticas são cada vez mais vistas como uma das principais fontes de informação para a formulação de polÃticas, especialmente com relação à assistência na descrição dos impactos das opções. No caso dos estudos individuais, eles oferecem uma série de vantagens com relação...
Los responsables de la toma de decisiones en polÃticas cuentan con escasos recursos para desarrollar ? o respaldar el desarrollo de ? polÃticas y programas informados por la evidencia. Estos recursos requeridos incluyen tiempo de personal, necesidades de infraestructura para el personal (tales como acc...
Las revisiones sistemáticas se consideran cada vez más como la fuente de información clave en la toma de decisiones, particularmente en cuanto a la ayuda que brindan con las descripciones de los impactos de las opciones. En relación con los estudios individuales, ofrecen una serie de ventajas relacio...
Les responsables de politiques et les personnes qui les assistent se trouvent souvent dans des situations qui les poussent à déterminer la meilleure façon de définir un problème, que ce soit lorsqu´ils se font poser une question embarrassante ou difficile à l´assemblée législative ou qu´ils dÃ...
Les études méthodiques sur les effets des interventions en santé ne sont pas toutes aussi fiables. En conséquence, les responsables de politiques, entre autres, doivent être en mesure de déterminer le degré de confiance que l?on peut leur accorder. Le recours à des processus systématiques et tra...
A confiabilidade das revisões sistemáticas dos efeitos de intervenções de saúde é variável. Consequentemente, os formuladores de polÃticas e as demais pessoas precisam avaliar até que ponto tais evidências são confiáveis. O uso de processos sistemáticos e transparentes para determinar tais d...
As diferenças entre os sistemas de saúde podem muitas vezes fazer com que uma opção de programa ou polÃtica que é usada em um contexto não seja viável ou aceitável em outro. Ou estas diferenças podem fazer com que uma opção não funcione da mesma maneira em outro contexto, ou até mesmo cause...
Les responsables de politiques et les personnes qui les assistent peuvent se trouver dans au moins l´une des trois situations suivantes qui exigeront d´eux qu´ils définissent le coût et les conséquences de propositions pouvant aider à résoudre un problème. Situations : 1. Une décision a déjà ...
Os formuladores de polÃticas e aqueles que os apoiam podem se deparar com uma ou mais das três situações a seguir, as quais exigirão que eles caracterizem os custos e as consequências das opções para resolver um problema. Estas situações são as seguintes: 1. Uma decisão foi tomada e o papel d...
