Results: 415

Equivalência semântica, conceitual e de itens do Observable Indicators of Nursing Home Care Quality Instrument

Resumo As Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPI) são uma importante alternativa de cuidado no mundo, porém o Brasil ainda não dispõe de instrumento válido para monitorar a qualidade dessas instituições. Portanto, o objetivo do presente artigo é descrever as etapas iniciais da ada...

Adaptação cultural para o Brasil da escala Tuberculosis-related stigma

Resumo O processo de estigmatização associado à tuberculose tem sido pouco valorizado em pesquisas nacionais, sendo esse um aspecto social importante para o controle da doença, sobretudo nas populações marginalizadas. Este artigo apresenta as fases do processo de adaptação cultural para o Brasil ...

A comunicação dos doentes mecanicamente ventilados em unidades de cuidados intensivos

RESUMO Objetivo: Traduzir e adaptar cultural e linguisticamente o instrumento Ease of Communication Scale e determinar o nível de dificuldades de comunicação dos doentes submetidos à ventilação mecânica com entubação orotraqueal, relacionando-o a variáveis clínicas e sociodemográficas. Mé...

Reflection on sports nutrition: Where we come from, where we are, and where we are headed

Rev. Nutr. (Online); 29 (3), 2016
ABSTRACT From a historical perspective of athletes' eating practices, the advancement of science and the provision of food in the modern Olympic Games, the author seeks to show that many challenges in practicing Sports Nutrition have their roots in how these processes were built. This essay aims to provi...

Validação do questionário parent’s evaluation of aural/oral performance of children – peach em língua portuguesa brasileira

CoDAS; 28 (3), 2016
RESUMO Objetivo Traduzir, adaptar e validar o questionário Parent’s Evaluation of Aural/Oral Performance of Children para a língua portuguesa brasileira, aplicar o questionário e analisar a interação entre pais/cuidadores e crianças. Métodos Após ser traduzido, retrotraduzido e adaptado, ...

Translation and validation into Brazilian Portuguese of the Spastic Paraplegia Rating Scale (SPRS)

Arq. neuropsiquiatr; 74 (6), 2016
ABSTRACT Hereditary spastic paraplegias (HSP) are characterized by progressive lower limb weakness and spasticity. There are no validated instruments to quantify disease severity in Portuguese. Objective To translate and validate the Spastic Paraplegia Rating Scale (SPRS) into Brazilian-Portuguese. Me...

O corpo em outdoors da cidade de Natal/RN

Licere (Online); 19 (2), 2016
Nesta pesquisa, realizamos um estudo documental a partir de seis outdoors da cidade de Natal/RN e, a partir da análise de conteúdo, nosso objetivo foi identificar o ideal de corpo divulgado em outdoors da cidade de Natal. Como critério, as imagens deveriam estar relacionadas aos cuidados com o corpo e...

Relación entre la violencia en el noviazgo y observación de modelos parentales de maltrato

Psychol. av. discip; 10 (1), 2016
Resumen El objetivo fue describir la posible relación entre las características de la violencia en el noviazgo (recibida y ejercida), en adolescentes y jóvenes, con respecto a la observación de maltrato entre sus padres. El diseño fue descriptivo-correlacional, la muestra fue no probabilística (589...

Cultural adaptation and the Clavien-Dindo surgical complications classification translated to Brazilian Portuguese

Rev. Col. Bras. Cir; 43 (3), 2016
ABSTRACT Objective: to generate a translated and validated version of the Clavien-Dindo Classification of Surgical Complications (CDC) to Brazilian Portuguese (CDC-BR). Methods: the process of translation and adaptation followed the guideline of Beaton et al., 2000. We divided 76 participating surgeo...

Global Mental Health and systems of diagnostic classification: clinical and cultural perspectives

Acta bioeth; 22 (1), 2016
Historical and conceptual aspects of Global Health and Global Mental Health are examined and topics such as resources, professional and social attitudes toward mental disorders, the multidimensional experience of getting ill and the presence of world systems of psychiatric diagnosis and classification, a...