RESUMO Objetivo Traduzir, adaptar culturalmente o instrumento Categorización de usuário según dependência y riesgo en unidades de hemodiálisis (CUDYR-DIAL), para a língua portuguesa do Brasil. Método Estudo metodológico para tradução, adaptação cultural do instrumento CUDYR-DIAL. Na etapa...
Unidades de Hemodiálisis en Hospital,
Fallo Renal Crónico/enfermería,
Fallo Renal Crónico/terapia,
Lenguaje,
Evaluación en Enfermería,
Atención de Enfermería,
Comodidad del Paciente,
Diálisis Renal/enfermería,
Reproducibilidad de los Resultados,
Encuestas y Cuestionarios,
Traducciones
RESUMO Objetivo Avaliar as necessidades de informação do cuidador familiar de candidatos, que aguardam em fila de espera a realização do transplante de fígado. Métodos Trata-se de estudo transversal, realizado em centro transplantador do interior paulista, no período de abril a outubro de 2012...
Cuidadores,
Información de Salud al Consumidor,
Estudios Transversales,
Familia,
Necesidades y Demandas de Servicios de Salud,
Conducta en la Búsqueda de Información,
Trasplante de Hígado,
Persona de Mediana Edad,
Factores Socioeconómicos,
Encuestas y Cuestionarios,
Listas de Espera
RESUMO Objetivo Objetivou-se sistematizar o conhecimento e a aprendizagem de como é a aplicação do instrumento Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST). Método Revisão integrativa, realizada entre maio e julho do ano de 2014, nas bases de dados Literatura Latino-America...
RESUMO Objetivo Mensurar os danos à saúde relacionados ao trabalho e associá-los com as características sociolaborais de trabalhadores de enfermagem de um serviço de hemodiálise do Sul do Brasil. Método Pesquisa quantitativa, realizada com 46 trabalhadores. Utilizou-se um questionário autopre...
Accidentes de Trabajo/estadística & datos numéricos,
Instituciones de Atención Ambulatoria,
Brasil,
Relaciones Interprofesionales,
Satisfacción en el Trabajo,
Persona de Mediana Edad,
Asistentes de Enfermería/psicología,
Asistentes de Enfermería/estadística & datos numéricos,
Personal de Enfermería/psicología,
Personal de Enfermería/estadística & datos numéricos,
Enfermedades Profesionales/epidemiología,
Enfermedades Profesionales/psicología,
Diálisis Renal,
Salarios y Beneficios,
Factores Socioeconómicos,
Estrés Psicológico/epidemiología,
Estrés Psicológico/psicología,
Encuestas y Cuestionarios
RESUMO Objetivo Identificar as atitudes dos profissionais da saúde que evidenciem a cultura de segurança do paciente em unidade de Transplante de Medula Óssea. Métodos Estudo quantitativo, survey transversal, realizado em unidade de Transplante de Medula Óssea de Santa Catarina/Brasil. Aplicado Qu...
Actitud del Personal de Salud,
Trasplante de Médula Ósea,
Cultura Organizacional,
Personal de Hospital/psicología,
Brasil,
Estudios Transversales,
Encuestas de Atención de la Salud,
Unidades Hospitalarias,
Relaciones Interprofesionales,
Satisfacción en el Trabajo,
Administración de la Seguridad,
Encuestas y Cuestionarios
RESUMO Objetivo Descrever os processos de tradução para a língua portuguesa e adaptação cultural do Questionário de Medicamentos Potencialmente Perigosos para o contexto brasileiro. Métodos Estudo metodológico compreendendo as etapas de tradução do chinês para o português brasileiro, sínte...
Objective: to characterize deaths that occurred, and the association between socio-demographic, clinical, laboratory variables and health-related quality of life and the outcome of death in patients on peritoneal dialysis, over a two year period after an initial assessment. Method: observational, prospe...
Estado de Salud,
Estimación de Kaplan-Meier,
Enfermedades Renales/mortalidad,
Enfermedades Renales/terapia,
Diálisis Peritoneal/mortalidad,
Modelos de Riesgos Proporcionales,
Estudios Prospectivos,
Calidad de Vida,
Encuestas y Cuestionarios,
Estado de Salud,
Estimación de Kaplan-Meier,
Enfermedades Renales/mortalidad,
Enfermedades Renales/terapia,
Diálisis Peritoneal/mortalidad,
Modelos de Riesgos Proporcionales,
Estudios Prospectivos,
Calidad de Vida,
Encuestas y Cuestionarios
Objectives: to adapt the Freiburg Life Quality Assessment - Wound Module to Brazilian Portuguese and to measure its psychometric properties: reliability and validity. Method: the cultural adaptation was undertaken following the stages of translation, synthesis of the translations, back translation, comm...
Abstract Objective: develop the content and face validation of an educative manual for patients with head and neck cancer submitted to radiation therapy. Method: descriptive methodological research. The Theory of Psychometrics was used for the validation process, developed by 15 experts in the theme a...
Abstract Objective: to analyze qualitative comments from four surveys asking nursing faculty to rate the importance of 30 global health competencies for undergraduate nursing programs. Method: qualitative descriptive study that included 591 individuals who responded to the survey in English (49 from ...
